Агов! Увійдіть або зареєструйтесь нарешті!
УкрБаш
Викликає звикання
цікавинки
завантаження…
43558
| + 162
| 31.03.2012
Гугл так радує, коли перекладає тексти....
а як сказав мій друг: пряма мова в англійській - це завжди така гарна (_х_)

ось доказ:

I know you believe you understood what you think I said, but I am not sure you realize what you heard is not what I meant.

Я знаю, що ви вважаєте, що ви розуміли, що ви думаєте, що я сказав, але я не є певним, ви усвідомлюєте, що ви чули - не те, що я мав на увазі.
цитата отримала 189 «плюсів» та 27 «мінусів», опублікована (11.07.2017 08:41)
категорія відсутня
запропонувати категорію: