знов до теми субтитрів:

Йо-моё!
переклад: йопересете!

Ругаеться как сапожник
переклад: свариться, як конюх.