я думав, я бачив на українському телебаченні все...але сурдопереклад кліпу в хіт-параді (коли перекладачка на пальцях показує "ша-ла-ла-ла" і "гей-гей") - це, напевно, треба патентувати.