Сидимо в гуртожитку. Дівчина просить ввімкнути чайника. Вмикаю. Щоправда, чайник поламаний - має певного бзіка - вмикається на хвилину-дві, вимикається і знову вмикається, помаленьку собі так бавиться, доводячи воду до кипіння. Після першого вимкнення дівчина, здивовано, запитує:
- Вода вже закипіла?
- Ні, то він так працює.
Чайник вмикається.
- Для чого?
Підморгую другові:
- Ну, розумієш, щоб осади там всілякі осіли, жири, словом, технологія в нього така. Очищує воду, ітд...
Дівчина, знаючи, що я програміст, жартома:
- Сам запрограмував?
Я, посміхаючись:
- Сам.
Друг, звертаючись до дівчини:
- В книжкових магазинах буваєш?
- Буваю.
- Книжки "Програмування для чайників" бачила?
- Ну...
- Ну, ото звідти)