заходим в магазин, а хлопець погано вимовляє букву "р" і каже до продавщиці:
— дайте мені будь ласка сіллники
— що давати?
— сіллники дайте
— не розумію
— спічки дайте!
— ааа, сірники!

твайумать... шукала в пошуку пісеньку з назвою legs, а із-за переключеної на рос. розкладку мови вийшло дупы... ноги.. дупи... шось хтось не те думав, коли букви на клаві розміщав...

<J> Sho, skoro znov vybory?
<B> шо?))
<J> Ta prosto lixtari v misti remontujutj

†Pe®sonal Jesus†: якби НГ був після сесії то я б поїхав святкувати до Львова)
Rock_bunnY: о! тож класно
†Pe®sonal Jesus†: просто там не можливо бухати меньше тиждня))))
Rock_bunnY: :))
†Pe®sonal Jesus†: як казав один знайомий панк - в Львові навіть стругати проти вітру приємно))))
Rock_bunnY: після такої реклами треба обовязково туди з"їздить)))

<xxx> yyy, мені потрібна допомога в фотошопі
<yyy> я дрочу не заважай
<zzz> я можу допомогти
<xxx> : )))))))))))))))))))))))

xxx: хм... Enlarge - а це не лайливе слово?
yyy: бугага
yyy: ні
yyy: а ти до чого це?
xxx: а я його тільки в одному контексті бачив

NOVAK: БРАТВА КАК ЖИЖ Я ХТЮ ПІВААААААААААААААА
NOVAK заборонив публікацію повідомлень користувачу NOVAK (10 хвилин). Причина: "Х*Й ТОБІ А НЕ ПИВО))))))".

Б: Кацо дарагой! Повідом, будь-ласка, Х,Y і Барометра про сауну, бо у мене запарка. Четвер 21-30.
М: Х та Y знаю. А Барометр то хто?
Б: По ходу то бармен Тарас. То Шмід придумав. Письменник все таки!!
М: Супер. Логіка рулить! Тарас бармен хороший — тобто майстер своєї справи — іншими словами Метр — в підсумку БАРоМетр!

-Лєн... ти вмієш вставляти флешку ?
-куди ?
-в комп'ютер...

Arkan: ну і де ти пропадаєш останні пару днів???
Babaj: та на роботі вже аж 3 дні інету нема!!!!! прийдеться сцуко роботу міняти...
Arkan: бугога

З логу ирк каналу
xxx>Ты палиш?
ууу>Ні, а навіщо?
ххх>Кажуть,заспокоюе.
yyy>Тю проблема,подрочив і заспокоевся,і дешевше,і приемніше.

Якась зупинка на маршруті потяга Київ-Ковель, заходжу в туалет. Там стойть чувак і справляє нужду + говорить по телефону:

Опускає погляд вниз і каже:
-Оресте, це не телефонна розмова.

Я виляг)

Скоро сесія... Час змінювати статус в асі на "Свято наближається"

стою собi на товкучцi бiля кiоску з двд дисками по 1.50грн,пiдходить блондинко i пита в продавщицi.
б: пачьом у вас самийе дiшовийе дiскi???
п: 4грн.
б: два дiвiдi ер пажалста(лiзе в гаманець)
я(гучно): так он же по 1.50
п(з поглядом звiра):НУ I ШТО!!!

Daf: І ми можемо казати про цю націю як націю українців, бо вона справді відбулася, бо у цієї нації є свій башорг....

kat : привітик, маленький
Odi : привіт сіськаста
kat : ну, я взагалі-то просто тебе маленьким назвала, а не мала на увазі розмір твоеї принцески, ну....тобі видніше
Odi : пля, лоханувся

***: Team Fortress 2 - з Orange Box
***: ти не бавишся таке ?
###: не бавлюся...я в сесію бавлюся (грав таке?)
***: колись проходив - зараз новий патч вийшов. я його ставити не хочу - моє залізо вимоги не підтримує

moroda> І чим тобі сисадмінська робота не догодила?
Koha> ну, знаєш! в 40 років лизати під столами? несолідно!
moroda> Нє, ну канєшно, просто лизати у такому віці несолідно...
moroda> От, якби професійно куннілінгус навчився робити... ;-)
Koha> шо??!!
Koha> бл@!! лазити! я мав на увазі ЛАЗИТИ, а не лизати! обпечятка!
moroda> Ну да, ну да... Ти ще скажи: "Це зовсім не те, що ти думаєш". Ж:о)
Koha> ні, я скажу інше: тепер мені тебе доведеться вбити!

гг прикол вчора був, саме баш продивлявся...
Fox: читаю сайт про блондинок
Cвета: Cвета: гадости там пишут про нас, да?
Fox: правду.......
Cвета: нет
Fox: шо, нет?
Cвета: ты хочешь сказать, что я дурочка??

<mary.93> не відправляється воно в мене щось :(
<masterpiecer> а ти поштову програму користуєш чи веб-інтерфейс?
<mary.93> це шо таке?
<masterpiecer> ну ти через програму чи браузер пошту відсилаєш?
<mary.93> ну у мене отут внизу на лінійочці є така буквочка "Е"...
<masterpiecer> а, тоді так, проблеми можуть бути %)

XXX: надо чтоб свежие ощущения были))) я давно сексом не занималась))гггггг
YYY: лол
YYY: шо робиш після роботи?
XXX: сплю!
YYY: ))) ось тому і давно!

чудак, охоронець стоянки, каже шо місце подорощало на 3грн, а батя пита чого, а той каже шо бензин подорожав

Перекладав текс з російської на українську(на онлайн юа), ось частка шо переклало мені:
Осама бен Ладен - Осама бен Добрий
=)))

[Йа_Потсанко] а капс то нічьо?
[Йа_Потсанко] ти в курсі шо капс - прєрогатіва блонд?=)
[Kroolick] 0_о
[ADELIJA] НІ НЕ В КУРСІ. І ВЗАГАЛІ ПЕРШИЙ РАЗ БАЧУ ТАКЕ СЛОВО     
[Kroolick] гггггг
[Йа_Потсанко] )))))))
[Йа_Потсанко] ну капс то від CapsLock
[Йа_Потсанко] кнопка якою ти зробила шоб всі букви були великі
[Kroolick] пацталом)
[ADELIJA] ВАВ! А Я Ж ТО ДУМАЮ ЩО Я НАЖАЛА ЩО УСІ БУКВИ ВЕЛИКІ))))))))))

1: Чьо? Ваще припухла?
2: Я припухла??????????????? Малиш, да ти рамси попутав!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
1: Я рамси не попутав, бікса. І ваще не буксуй тут в мій бік, а то так бабцю взлахмачу, що до кінця життя не розчухмариш
1: мдя... поговорили...... дві інтелегентні людини.... вчителька й інженер....
2: *ROFL*