Креативний переклад мозіли мені завжди подобався. Чесно і лаконічно:

"Перепрошуємо" Firefox зіткнувся з проблемою та впав.